The days of advertising car dealerships with shouting television ads are over. If you want eyes on your ads, your car dealership must embrace social media.